fbpx

Works

Von Angesicht zu Angesicht

2005

Scored for

soprano, baritone, clarinet, viola and double bass

Duration

4 min

Short description

Composed in 2005 for soprano, baritone, clarinet, viola and double bass, Von Angesicht zu Angesicht (From Face to Face) is dedicated to the memory of soprano Helle Mustonen (2.10.1950–10.06.2005), the founding member of the early music ensemble Hortus Musicus. It was performed at her commemorative concert in Tallinn’s Dome Church on 2 October 2005.

For this sad event, Pärt chose lines from St. Paul’s First Epistle to the Corinthians. These words express an arrival to a place where you cannot turn back from, and where we can see and perceive what we couldn’t experience before. The vocal parts with contrasting timbres embody states of being, one on each side of a border: the baritone, singing phrases that begin with the word ‘now’, and the soprano, sin…

Composed in 2005 for soprano, baritone, clarinet, viola and double bass, Von Angesicht zu Angesicht (From Face to Face) is dedicated to the memory of soprano Helle Mustonen (2.10.1950–10.06.2005), the founding member of the early music ensemble Hortus Musicus. It was performed at her commemorative concert in Tallinn’s Dome Church on 2 October 2005.

For this sad event, Pärt chose lines from St. Paul’s First Epistle to the Corinthians. These words express an arrival to a place where you cannot turn back from, and where we can see and perceive what we couldn’t experience before. The vocal parts with contrasting timbres embody states of being, one on each side of a border: the baritone, singing phrases that begin with the word ‘now’, and the soprano, singing the text that begins with the word ‘then’.

World premiere

02.10.2005
St. Mary's Church, Tallinn, Estonia

Concert in memory of Helle Mustonen

Hortus Musicus , Andres Mustonen (conductor)

Completion year

2005

Dedication

to Helle

Scored for

soprano, baritone, clarinet, viola and double bass

Duration

4 min

Publishers

Universal Edition

Language

Russian

Vocal text

1 Corinthians 13:12

Теперь мы видим как бы сквозь тусклое стекло, гадательно, тогда же лицем к лицу; теперь знаю я отчасти, а тогда познаю, подобно как я познан.


For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.

The Centre will be closed on April 30, May 1 and May 21-22. On May 4, the Centre is open from 14.30 to 18.00. We apologise for any inconvenience.

Join our newsletter