fbpx

Works

Magnificat

1989

Scored for

mixed choir (SSATB) a cappella

Duration

7 min

Short description

The a cappella choir piece Magnificat is based on the canticle of Mary from the Gospel of Luke, and is also one of the biblical texts frequently arranged into music. Magnificat is a hymn, where Mary joyfully praises the Lord’s mercy in the presence of Elizabeth. In different church traditions, it is sung during the evening or morning service.

Pärt’s Magnificat is one of his most performed compositions. It is dedicated to Christian Grube, the former head of the Staats- und Domchor Berlin, who also performed it with his choir t its premiere on 25 May 1990 in Stuttgart. The sound of the composition conveys Mary’s gentle, grateful joy. The structure of this tintinnabuli piece is transparent: the harmony, as well as the melody, moves aro…

The a cappella choir piece Magnificat is based on the canticle of Mary from the Gospel of Luke, and is also one of the biblical texts frequently arranged into music. Magnificat is a hymn, where Mary joyfully praises the Lord’s mercy in the presence of Elizabeth. In different church traditions, it is sung during the evening or morning service.

Pärt’s Magnificat is one of his most performed compositions. It is dedicated to Christian Grube, the former head of the Staats- und Domchor Berlin, who also performed it with his choir t its premiere on 25 May 1990 in Stuttgart. The sound of the composition conveys Mary’s gentle, grateful joy. The structure of this tintinnabuli piece is transparent: the harmony, as well as the melody, moves around a single axis – c – and the melody is shaped by the parameters of the text.

Estonian Philharmonic Chamber Choir, Tõnu Kaljuste (conductor). CD “Te Deum”. ECM New Series 1505.

© ECM Records

World premiere

25.05.1990
Collegiate Church, Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany

Concert: Sonderkonzert 4 - Stunde der Kirchenmusik

Staats- und Domchor Berlin (boy\'s choir), Christian Grube (conductor)

Completion year

1989

Dedication

to Christian Grube and Berlin State and Cathedral Choir (Staats- und Domchor Berlin)

Commissioned by

Deutscher Musikrat

Scored for

mixed choir (SSATB) a cappella

Duration

7 min

Publishers

Universal Edition

Language

Latin

Vocal text

The Canticle of Mary (Canticum beatae Mariae Virginis) – Luke 1, 46-55

Magnificat anima mea Dominum;
Et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo,
Quia respexit humilitatem ancillae suae; ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes.
Quia fecit mihi magna qui potens est, et sanctum nomen ejus,
Et misericordia ejus a progenie in progenies timentibus eum.
Fecit potentiam in brachio suo;
Dispersit superbos mente cordis sui.
Deposuit potentes de sede, et exaltavit humiles.
Esurientes implevit bonis, et divites dimisit inanes.
Suscepit Israel, puerum suum, recordatus misericordiae suae,
Sicut locutus est ad patres nostros, Abraham et semini ejus in saecula.


My soul doth magnify the Lord.
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
For he hath regarded: the lowliness of his handmaiden: For behold, from henceforth: all generations shall call me blessed.
The Canticle of Mary (Canticum beatae Mariae Virginis) – Luke 1, 46-55

Magnificat anima mea Dominum;
Et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo,
Quia respexit humilitatem ancillae suae; ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes.
Quia fecit mihi magna qui potens est, et sanctum nomen ejus,
Et misericordia ejus a progenie in progenies timentibus eum.
Fecit potentiam in brachio suo;
Dispersit superbos mente cordis sui.
Deposuit potentes de sede, et exaltavit humiles.
Esurientes implevit bonis, et divites dimisit inanes.
Suscepit Israel, puerum suum, recordatus misericordiae suae,
Sicut locutus est ad patres nostros, Abraham et semini ejus in saecula.


My soul doth magnify the Lord.
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
For he hath regarded: the lowliness of his handmaiden: For behold, from henceforth: all generations shall call me blessed.
For he that is mighty hath magnified me: and holy is his Name.
And his mercy is on them that fear him: throughout all generations.
He hath shewed strength with his arm: he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
He hath put down the mighty from their seat: and hath exalted the humble and meek.
He hath filled the hungry with good things: and the rich he hath sent empty away.
He remembering his mercy hath helpen his servant Israel :
As he promised to our forefathers, Abraham and his seed for ever.
Join our newsletter